Chinese medicine
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
The child gel is a new Chinese medicine preparation, which can resolve the children's difficulty when taking medicine.
儿童口服型凝胶剂是针对儿童服药难的问题研发的一种中药创新剂型。
Traditional Chinese medicine can be very helpful, you know.
你知道，中医可能很管用的。
There was no difference between the medium-dosage chinese medicine group and the high-dosage chinese medicine group.
中药中剂量组与中药大剂量组之间没有显著性差异。
Since the imago concept is not the abstract from its essence, fire in traditional Chinese medicine has ample connotation.
由于意象性概念不是对事物本质的抽象，而是取象的结果，因此中医学“火”的内涵十分丰富。
The education of Chinese medicine mainly is often in the training course performed by the associations or studied by someone-self, etc.
汉方医学教育的途径主要是学会、培训班、自学等形式。
Someone with knowledge of Traditional Chinese Medicine (TCM) came out with a secret recipe of using herbs and spices to cook with pork.
一些具有传统中医知识的人提出了一个秘方，就是用中草药和调味料一起炖猪骨。
It is no doubt, To eat the traditional Chinese medicine is to step feet into a dead pyramid .
毫无疑问的。吃中药就等于把脚踩进死亡的金字塔。
hi, in China we say " water digets everything" , if you know a little Chinese medicine, it's very easy to understand it .
你好，在我们中国有“水化万物”的说法，这个需要懂得一些中医理论。
Traditional Chinese Medicine is often called TCM.
中药经常被称为TCM。
The root of a perennial called astragalus has long been used in Chinese medicine to boost the body's defenses, often with other herbs.
黄耆属多年生草本植物，长期以来在中药中一般都同其它草药一起用来提高人体的抵抗力。
Traditional Chinese Medicine treats the patients as a whole, but not to cure the ailment in a particular part of the body.
中医治病是把人作为一个整体来对待，而不是头疼医头，脚疼医脚。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
Rheumatism is often a chronic disease. I'll give you some Chinese medicine.
风湿病往往是一种慢性病，我给你开一些中药。
I'm interested in Chinese medicine too. Could you explain it a bit to me?
我也对中医很感兴趣。你能跟我说说吗？
Gingko leaf extract have been used for 5000 years in traditional Chinese medicine.
银杏叶提取物已被用于5000年在传统中药。
Chinese medicine is believed Yin Brilliant Fire, which is often attributed to the get angry.
中医上认为是阴虚火旺，也就是人们常说的上火。
"Deer's penis, " she said, offering a desiccated sample in a traditional Chinese medicine store in central Beijing.
她在北京市中心的同仁堂传统中医药店指着柜台里的干鹿鞭说：“鹿鞭。”
Traditional Chinese medicine holds that the world in which we live is material and is the result of the interaction between yin and yang.
人禀天地之气而生：中医学认为，世界是物质的，是阴阳二气相互作用的结果。
Lee said the past decade had seen much change both in Chinese medicine and in the general healthcare sector.
李淑仪女士表示，过去十年中医药以至医疗保健方面经历了重大转变。
The invention relates to a Chinese medicine preparation, in particular to an external drug used for treating zoster.
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗带状疱疹的外用药物。
Technique of Chinese medicine eyebrow-washing is difficult to a master, but easy to YAG laser.
中药洗眉操作技术复杂，不宜掌握，而YAG激光操作容易。
Traditional Chinese medicine is an excellent example in treatment of type 2 diabetes for more than thousands of years of history.
中医药用于2型糖尿病及其相关疾病的治疗已经有数千年的历史。
In Chinese Medicine, this brew was used to battle many conditions, and is still used today as both a helpful preventative and cure.
在中国的医学上，绿茶用于治疗许多症状，即使在今天也仍被用做一种预防和治疗疾病的良方。
Traditional Chinese medicine holds that the universe is material and that it is the result of the interaction between Yin and Yang.
中医学认为世界是物质的，是阴阳二气相互作用的结果。
Chinese medicine uses their secret recipe, a few days to heal, and for many years without recurrence of the case are many.
使用他们的中医秘方，几天就治愈，并且很多年不复发的案例是很多的。
Now from the point of constitution of Chinese medicine, investigates correlation of the constitution of Chinese medicine and disease.
现主要从中医体质理论的角度探讨不同体质与临床疾病的相关性。
The invention relates to a Chinese medicine preparation, in particular to a fumigating drug used for treating epidemic pink eye.
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗流行性红眼病的熏洗药物。
Traditional Chinese medicine, having no integrated and logical theory like that of western medicine, relies heavily on experience.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
China has completed its first nationwide study of traditional Chinese medicine and a report on the findings is expected in November.
中国已经完成首个全国范围的中医调研，其报告预计将在11月发布。
"There is still a huge gap between Western and Chinese medicine, and the research will help bridge the two cultures, " he said.
“在西方医学和中医之间仍然有很大的鸿沟，而研究将帮助连接着两种文化，”他说。
Traditional Chinese medicine has long been a source of wonder abroad, but many are sceptical of its curative effects.
在国外，中医长期以来都是一个奇迹，但是许多人都怀疑它的疗效。
abstract: Objective To understand the use status of the traditional Chinese medicine injections to promote their rational use.
目的了解中药注射剂的使用情况，促进其合理应用。
the chinese medicine , a brown liquid with a bitter taste , seems to be effective.
棕色流质带有苦味的中药，似乎有效。
The traditional Chinese medicine composition can be prepared into a teabag preparation formulation.
它被制备成一种袋泡茶剂型。
The invention relates to a Chinese medicine preparation, in particular to a poultice used for treating child sweat.
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗小儿虚汗症的膏状药物。
This device is simple in structure, easy to manufacture, and convenient to use according to traditional Chinese medicine theory.
该装置结构简单、容易制造，其使用方法也是按照中医理论为指导，故很容易推广应用。
In general, the policy package is sort of akin to the comprehensive treatment of Chinese medicine.
总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
In Chinese medicine it has been referred to as girdling fire cinnabar, snake strand sore, fire girdle sore or spider sore.
在中医学称为“缠腰火丹”、“蛇串疮”、或“火带疮”“蜘蛛疮”等。
The quality estimation of Traditional Chinese Medicine is different from that of western medicines.
中药质量评价不能简单应用西药质量评价的模式。
Conclusion: "Yin and Yang conditioning" is one of the important academic thinking in basic theory of traditional Chinese medicine.
结论：“阴阳调理”系中医基础理论中重要学术思想之一。
